辛瓦尔小岁遗孀罕见曝光

出品 | 虎嗅青（qīng）年文化组

作者（zhě） | 渣渣郡

珍贵（guì）材质（zhì）、短（duǎn）毛的、嘴里（lǐ）的、非洲（zhōu）草（cǎo）原上（shàng）跑的。

这几（jǐ）个语（yǔ）焉（yān）不详（xiáng）的词汇，出现在（zài）中（zhōng）国文玩直播（bō）间里（lǐ），明确指（zhǐ）的就（jiù）是象（xiàng）牙制（zhì）品。

虽然一些（xiē）商家在（zài）直（zhí）播（bō）间里，会用 " 营业（yè）执（zhí）照申请（qǐng）了象（xiàng）牙（yá）类目 " 的说辞，来（lái）证（zhèng）明自己进口（kǒu）销售的象（xiàng）牙制品（pǐn）合法（fǎ）性，但他们明显有（yǒu）所隐（yǐn）瞒（mán）。

中国直播间（jiān）里的（de）象（xiàng）牙（yá）交易多为（wéi）茶勺、首饰这（zhè）样（yàng）的小件

因（yīn）为，国家林（lín）业（yè）和草原局官网（wǎng）上的 2020 年第 7 号文件称，自 2020 年 4 月（yuè）起（qǐ），我国（guó）将继（jì）续严格（gé）禁（jìn）止（zhǐ）进（jìn）口象牙（yá）及（jí）其制（zhì）品，禁（jìn）止的内容是：

1 ·《濒危野生（shēng）动植物种国际贸易公约》生效（xiào）前（qián）所获的（de）象（xiàng）牙及（jí）其（qí）制（zhì）品；

2 ·《公（gōng）约》生效（xiào）后（hòu）所获的（de）非洲象牙雕刻（kè）品；

3 · 在非洲（zhōu）进行狩（shòu）猎后获得（dé）的（de）狩（shòu）猎（liè）纪（jì）念物象牙。

新京报（bào）解读，这意味（wèi）着（zhe）在（zài）临时（shí）禁（jìn）止进口措施实施期间（jiān），除了象牙文（wén）物（wù）回流以及科研（yán）教（jiāo）学（xué）、文化交流（liú）、公（gōng）共展示（shì）、执法司（sī）法（fǎ）等（děng）非（fēi）商业（yè）目的（de）之外的象牙（yá）进口，均属违法。

根据（jù）观察，在中（zhōng）国直播间里（lǐ）存（cún）在的（de）象牙贸易（yì），日本（běn）是（shì）一个重（chóng）要的（de）来（lái）源（yuán）。

这一（yī）点（diǎn），在（zài）中国裁判文（wén）书网的文件以（yǐ）及国际（jì）组织调（diào）查（chá）中得到了印证：

2010-2019 年（nián）中（zhōng）国（guó）的 45 起象牙走私案（àn）中，23% 的案件（jiàn）涉（shè）及日本（běn）人（rén）。EIA（环（huán）境调查局，Environmental Investigation Agency）的数据更显示，2018 年 -2020 年全球共（gòng）查获了 76 起日本象牙非法出口案，其中 72 起是（shì）中国当（dāng）局（jú）查获（huò）的（de）。

中国（guó）裁（cái）判文书网公布的一（yī）起案例（lì）

而在国际领（lǐng）域，日（rì）本在非法（fǎ）象（xiàng）牙贸（mào）易中的（de）占（zhàn）比（bǐ）更（gèng）显恐怖（bù）。

早（zǎo）在（zài） 2017 年（nián），WWF 就指控日本与全球 95% 的（de）象牙贸易（yì）有（yǒu）关。因（yīn）此，多家（jiā）媒体（tǐ）将日本（běn）称为 " 世界上最大的象（xiàng）牙市场 "。

面（miàn）对指责，日本（běn）无动于（yú）衷（zhōng）。

奈（nài）良（liáng）的（de）鹿、田代（dài）岛的猫还有（yǒu）《忠犬（quǎn）八公》的电（diàn）影（yǐng）。

这（zhè）些印象，使得（dé）人（rén）们一旦（dàn）将日本（běn）和（hé）动物这（zhè）几个关（guān）键词（cí）联系在一起，脑海里就会浮（fú）现（xiàn）出治愈、和谐、含（hán）情脉脉的景象（xiàng）。

但（dàn）在这种想象（xiàng）背（bèi）后（hòu），存在一（yī）个极大反差的（de）现实世界，那就（jiù）是（shì）日本存在一个（gè）全世（shì）界（jiè）最大（dà）的合法象牙市场。

图（tú）片来源：EIA

这个市（shì）场极为庞（páng）大。

首（shǒu）先是机构（gòu）众（zhòng）多，根据公开数据，日本境内（nèi）有（yǒu）近（jìn） 8200 家（jiā）销（xiāo）售象牙（yá）制品的商（shāng）店、500 家参（cān）与（yǔ）象（xiàng）牙交（jiāo）易（yì）的批（pī）发商以及 300 家象牙加工（gōng）场。

其次是库（kù）存（cún）规模巨大，根（gēn）据 2022 年《濒危（wēi）野（yě）生动（dòng）植物种国（guó）际（jì）贸（mào）易公约》公（gōng）布的数据（jù），日（rì）本的（de）象牙库存量为 244 吨（其（qí）中（zhōng）整象（xiàng）牙为 178 吨、切（qiē）割（gē）象（xiàng）牙 66 吨）。这（zhè）一数（shù）字（zì），占亚（yà）洲象牙库存量的 84%、全（quán）世界库存量（liàng）的（de） 31%。

按（àn）我（wǒ）国《国（guó）家（jiā）林业局关于发布（bù）破坏野生动（dòng）物资（zī）源刑事案（àn）中涉及（jí）走私的象牙（yá）及其制（zhì）品价值（zhí）标（biāo）准（zhǔn）的通（tōng）知》中的价值标准来计（jì）算（suàn），日（rì）本象牙（yá）库（kù）存（cún）价值近 90 亿元（yuán）人（rén）民币。

但（dàn）比这些（xiē）数字（zì）更残忍的（de）事实（shí）是，按成（chéng）年象（xiàng）的一对象牙约合（hé） 10 公斤来计算，日本象牙库存（cún）相当于（yú）封印了 2.4 万（wàn）头大象（xiàng）的生命。

图片来源：CITES

血腥、残忍（rěn）的象（xiàng）牙贸（mào）易被世界大多（duō）数（shù）国家所禁绝（jué）。

但（dàn）在日本（běn），象牙（yá）交易随处（chù）可见，想要（yào）得（dé）到（dào）象牙制品（pǐn），就像（xiàng）下楼（lóu）买袋薯片（piàn）那么（me）简（jiǎn）单。

比如（rú），如果你在中国（guó）的主流电商软（ruǎn）件搜（sōu）索象牙，只会（huì）得（dé）到绿（lǜ）网（wǎng）计划的弹窗（chuāng），上面（miàn）详细介绍着法（fǎ）律法规以及科普知识，让（ràng）你详细（xì）了（le）解大（dà）象的（de）困境。

在日本二（èr）手交（jiāo）易最（zuì）重（chóng）要的据点（diǎn）雅（yǎ）虎拍卖上，从整（zhěng）根象牙原（yuán）料到（dào）一件精工牙（yá）雕，再到江户时期的（de）象牙古（gǔ）董（dǒng）雕塑（sù） …… 一（yī）切（qiē）你想得到、想不到（dào）的制品（pǐn），都在（zài）这里被明晃晃地（dì）交易。

小众（zhòng）收藏背（bèi）后是（shì）更（gèng）大（dà）的（de）大众（zhòng）市（shì）场（chǎng）需求——象牙印章。

去（qù）过日本的朋（péng）友一（yī）定（dìng）对（duì）当地的印（yìn）章文化记忆颇（pō）深，只要在当地银行开户，就必须要用到（dào）印章（zhāng）。

有了（le）使用习惯，就有了消费（fèi）主义，在（zài）印章消费（fèi）这（zhè）一（yī）板块，日本人相（xiàng）信，珍贵材质的印（yìn）章能够给（gěi）持（chí）有者带来好运（yùn）。而拥（yōng）有（yǒu）浊（zhuó）白（bái）色泽（zé）、易于雕刻的（de）象（xiàng）牙，因为大象长寿、族群关系和睦以及宗教符号的（de）影响，被（bèi）理解为（wéi）最好（hǎo）的选择。

因此，从东京（jīng）新宿的文具店到乡间小铺，象牙材（cái）质的（de）印章随处（chù）可（kě）见。

它们价（jià）格并不（bú）算贵（guì）——仅（jǐn）需千（qiān）元（yuán）人民（mín）币左右，即（jí）可（kě）获得一块刻有（yǒu）自己姓（xìng）名的牙（yá）章。但代（dài）价又很沉重，因为人类（lèi）迷信的代价是一个生（shēng）灵的终（zhōng）结（jié）。

你可（kě）能觉得小小的（de）象（xiàng）牙印章不（bú）值一（yī）提，只（zhī）是日（rì）本象牙（yá）生意的一小部（bù）分。但有（yǒu）调查显（xiǎn）示，象牙（yá）印章占日（rì）本象牙总消（xiāo）费（fèi）量（liàng）的（de） 80%。

因（yīn）此，与其说是小众收（shōu）藏支撑（chēng）了日本的象牙（yá）市场（chǎng），不如说是整个日本共（gòng）同托举了这个所谓的 " 合（hé）法市场 "。

从历（lì）史角度来（lái）看（kàn），日（rì）本（běn）对于（yú）象（xiàng）牙消费热（rè）潮共有两次。

第一（yī）次日本象牙的（de）消费热潮，起于江户（hù）时（shí）代（dài），终于第二次世（shì）界（jiè）大战（zhàn）。

跟全球其他（tā）地区（qū）相比，日本列岛使用象牙的时（shí）间要（yào）晚上很（hěn）多。

根据史料，直至（zhì）公元 8 世纪，象牙雕（diāo）刻技术才（cái）从中国传（chuán）到日本（běn），自此牙雕（diāo）便（biàn）成了日本上（shàng）流社会（huì）追（zhuī）捧的器物，直至江户时期（qī）全民（mín）普及——几（jǐ）乎（hū）每个（gè）人（rén）家都有一（yī）件。

8 世纪传到日（rì）本（běn）的中国红牙揆娄尺（chǐ），是（shì）日（rì）本正仓（cāng）院（yuàn）的（de）宝（bǎo）物。

它在（zài）今（jīn）年奈良（liáng）国立博（bó）物馆（guǎn）于（yú） 10 月（yuè） 26 日（rì）举（jǔ）办的（de） " 第 76 回 正仓院展（zhǎn） " 中被展出。

从江户幕府第四代（dài）将军（jun1）德川（chuān）家纲，面对社（shè）会矛（máo）盾、经济矛盾开（kāi）启（qǐ）文（wén）治（zhì）政治以来，幕府（fǔ）治下的（de）日本兴（xìng）起奢（shē）靡之（zhī）风（fēng），当全民步入石崇（chóng）斗富，象牙就（jiù）成（chéng）了全民追逐的（de）宝物：

大（dà）名（míng）用象牙装饰家具（jù）、艺人则用象（xiàng）牙（yá）作三（sān）味线的雁柱和拨片，普通人（rén）则（zé）追逐（zhú）象牙发（fā）簪和根付。最值得一提的是（shì）根付（fù），它（tā）之于江（jiāng）户人，就像是爱（ài）马（mǎ）仕 birkin 之于上东（dōng）区的（de）妈妈（mā），是攀比游戏（xì）的入门券。

所谓（wèi）根（gēn）付，既（jì）是一（yī）种绳（shéng）结约束（shù）扣，也是一种装（zhuāng）饰。它（tā）不独立出现，而是和印笼（lóng）一起悬（xuán）挂在和（hé）服外面，作（zuò）为随身小（xiǎo）包装存物品。印笼和根（gēn）付的组合是江户时尚的重（chóng）要组成部分（fèn），人们（men）不但把当时（shí）最好的工艺用（yòng）在上面，还会根据时令（lìng）、场合进（jìn）行（háng）组合搭配（pèi），以此彰显（xiǎn）身份、比拼（pīn）品位（wèi）。

日本版包（bāo）青天（tiān）《水户黄门》就多次（cì）展（zhǎn）示过（guò）江户时（shí）代（dài）这种时（shí）尚游（yóu）戏的风（fēng）靡，每当主（zhǔ）人公要跟坏人（rén）决（jué）斗的时候（hòu），小助（zhù）手（shǒu）就会高（gāo）举印（yìn）笼（lóng）高呼（hū）以（yǐ）示（shì）身份：" 你不认识这（zhè）个（gè）徽章（zhāng）吗！"

根（gēn）付延（yán）展而出的斗富（fù）时尚（shàng），随（suí）着黑（hēi）船（chuán）来袭（xí）、明（míng）治维新被（bèi）西方时（shí）尚（shàng）所替代（dài）。但西方（fāng）收藏家（jiā）接（jiē）过了（le）这（zhè）场（chǎng）时（shí）尚游戏（xì）的接（jiē）力棒，开始疯狂收（shōu）藏象牙根付和印笼，在这种（zhǒng）消费需求（qiú）下（xià），大（dà）量象牙根付被生产（chǎn），被放在欧美藏（cáng）家的（de）橱（chú）窗，日本艺术（shù）品经销商（shāng）甚至（zhì）在（zài）国外开（kāi）设分公司，助（zhù）力象牙消费（fèi）的（de）延续。

时（shí）尚（shàng）游戏或（huò）许从（cóng）未有过（guò）一个（gè）永恒（héng）赢（yíng）家，但可以确定的是（shì），数（shù）量多到（dào）无法（fǎ）统（tǒng）计的大象成为了（le）大（dà）赛（sài）的献祭品（pǐn）。

第二次日本（běn）象牙（yá）消费热潮，始（shǐ）于战（zhàn）后，直到现在（zài）。

战（zhàn）后掀起象牙（yá）消费热的是吸烟习惯，一（yī）方面（miàn）是日（rì）本人（rén）拿象（xiàng）牙烟嘴做卷烟的滤嘴（zuǐ）；另一方（fāng）面是（shì）美国占（zhàn）领军带来的（de）烟斗（dòu）时（shí）尚，引（yǐn）发了（le）商人的异动。

退伍军（jun1）人的柘恭一郎是（shì）第一个（gè）抓住（zhù）商（shāng）机的象（xiàng）牙工匠（jiàng）。他雇（gù）佣了 120 名工人加（jiā）班加点（diǎn）地生产（chǎn）有各种日（rì）本（běn）传（chuán）统符号的象牙烟斗，将他们以（yǐ） 3000-5000 日元的价（jià）格出（chū）售给（gěi）美（měi）国（guó）占领（lǐng）军。很快日（rì）本（běn）的象牙（yá）烟斗就（jiù）跟（gēn）横须贺外套一（yī）起（qǐ），进（jìn）入了驻日美军的必买纪念品榜单。

随后到来的（de）象牙（yá）热（rè）潮（cháo）就是印章，这场热（rè）潮同样（yàng）由一位名（míng）叫坂本尚（shàng）光（guāng）的（de）小商人（rén）推（tuī）动。

在从事象牙交易（yì）之前，坂（bǎn）本尚光是一名（míng）珠宝销售员，当（dāng）他发现（xiàn）购买昂（áng）贵珠宝（bǎo）的客户用（yòng）木印（yìn）认证（zhèng）收（shōu）据（jù）的时候，他意（yì）识到推（tuī）广昂（áng）贵材（cái）质的（de）印章会（huì）是新（xīn）时代的（de）商机。

在（zài） 1967 年（nián），坂本（běn）尚（shàng）光（guāng）牵头创立了（le）宗家日（rì）本（běn）相印协会（huì），做（zuò）起了象（xiàng）牙印（yìn）章的生意。利用（yòng）象牙印章能给人带（dài）来（lái）好运的迷信（xìn）宣传（chuán），他获得了（le）巨大成功，影响（xiǎng）至今。

1970 年（nián）名古屋（wū）印（yìn）章商（shāng）店的（de）一份传单（dān），揭示（shì）这种（zhǒng）宣（xuān）传（chuán）的风（fēng）靡（mí）：在传（chuán）单（dān）中，这（zhè）家商店先（xiān）是用（yòng）印（yìn）章（zhāng）用（yòng）不好倒（dǎo）霉一辈（bèi）子（zǐ）唤起消费者（zhě）焦（jiāo）虑，紧接着（zhe）就用（yòng）更大（dà）字体表现 " 用好印章（zhāng）给（gěi）你 77 年（nián）好（hǎo）运 " 来给消（xiāo）费（fèi）者推销（xiāo）自己篆（zhuàn）刻（kè）的（de）吉（jí）相象牙印章。

虽然把其（qí）他动物骸骨（gǔ）用作（zuò）自己（jǐ）印章的（de）说法怎（zěn）么听起（qǐ）来都有点地狱笑话，但它（tā）在（zài）日本就是拥有巨（jù）大市场（chǎng）。

就这（zhè）样，在 1982 年日本（běn）超越中国香（xiāng）港成了（le）全球最大的（de）象（xiàng）牙（yá）消（xiāo）费地（dì）区，在（zài） 10 年（nián）间进口（kǒu）了 2700 多（duō）吨象牙，相当（dāng）于（yú） 12 万头大象，其中 70% 的象牙（yá）是（shì）盗猎（liè）贸（mào）易中（zhōng）获（huò）取（qǔ）的，绝大多（duō）数都变成（chéng）了印章。

面（miàn）对国际社（shè）会对（duì）于象牙贸易（yì）的指（zhǐ）责，日本（běn）人（rén）总拿 " 使（shǐ）用象牙关乎我（wǒ）国传（chuán）统（tǒng） " 来作为开（kāi）放（fàng）本国（guó）象牙市（shì）场的一个（gè）理由，他们（men）提（tí）到（dào）的传统（tǒng）——包括（kuò）刚刚出现（xiàn） 50 年（nián）的（de）象（xiàng）牙（yá）印章（zhāng）文（wén）化。

一（yī）些（xiē）三味（wèi）线（xiàn）音乐（lè）家抱怨（yuàn）无（wú）法（fǎ）传承（chéng）师（shī）傅的技（jì）艺，是因为搞（gǎo）不到象牙配（pèi）件，他们声（shēng）称（chēng）跟塑料拨片相比（bǐ）象（xiàng）牙拨（bō）片（piàn）不但能（néng）带来更出色（sè）的音色，还（hái）能（néng）让（ràng）演奏（zòu）者（zhě）避（bì）免（miǎn）疲（pí）劳，持（chí）续（xù）作战（zhàn）。

日（rì）本传（chuán）统（tǒng）音（yīn）乐名（míng）誉教授徳丸（wán）吉（jí）彦在公开（kāi）场（chǎng）合建（jiàn）议国际社会（huì）搞（gǎo）一个象（xiàng）牙护（hù）照，以便（biàn）能让（ràng）他们在出（chū）国（guó）演（yǎn）出时不受（shòu）海关（guān）查验。

东京象（xiàng）牙（yá）美（měi）术工业（yè）协会（huì）则认（rèn）为，不（bú）关闭象（xiàng）牙（yá）市（shì）场是（shì）延续传统工（gōng）艺之必须，他们倡导 " 可持续的（de） " 使（shǐ）用（yòng）、获（huò）得（dé）象牙，这样才能更好地（dì）用（yòng）买卖象牙（yá）获得的（de）钱（qián），帮（bāng）助（zhù）非洲（zhōu）国（guó）家保（bǎo）护（hù）大象。

因此（cǐ），该（gāi）协会强调（diào），国际社（shè）会 " 一（yī）刀（dāo）切 " 地（dì）关（guān）闭合法（fǎ）市场无（wú）助（zhù）于保护大象的（de）事（shì）业，相反还会葬送他们（men）的传统（tǒng）工艺，应当（dāng）打击非法贸易，而非关（guān）闭合法（fǎ）市（shì）场。

这套说（shuō）辞听（tīng）上去虽然抽象，但 " 打击非法贸（mào）易（yì），而非（fēi）关闭合法市（shì）场 " 的理（lǐ）论好似很有（yǒu）道理，但他们口中的合法贸易，真能拯救大象吗（ma）？

日本的象（xiàng）牙（yá）贸易管（guǎn）制（zhì）规定主要（yào）有 2 条（tiáo）：

1. 关于（yú）象牙及（jí）象牙制品（pǐn），《华（huá）盛（shèng）顿公约》限制其国际（jì）贸易（yì），根据（jù）《外汇（huì）及外国贸易法》原（yuán）则上禁（jìn）止将（jiāng）其携带进（jìn）入（rù）日本（běn）或离开日本（běn）。

2. 即使在日（rì）本（běn）国内，根据《濒危野（yě）生动植物种保（bǎo）存（cún）法（fǎ）》原则上也禁止象（xiàng）牙制品等（děng）的贸易。但是，作（zuò）为（wéi）例外（wài），从（cóng）已接受（shòu）特（tè）别国际物（wù）种企业注册的企业获得象牙制品时和事先（xiān）接受注册并（bìng）与注册（cè）表（biǎo）一起交（jiāo）换附带注册（cè）表的完整象牙（yá）时（shí），可（kě）以（yǐ）进（jìn）行（háng）贸易。

封（fēng）闭（bì）市场、可追（zhuī）溯的交易、机场的传（chuán）单以日本电（diàn）子化办公（gōng）不断（duàn）深化，放弃印章的呼声越来越高的趋势，好（hǎo）像让人觉得这个市场是可控（kòng）的（de）。

但事实上（shàng）并（bìng）非如（rú）此。

首先，虽然把（bǎ）象牙（yá）制品带出日本（běn）海关违（wéi）法，但卖给（gěi）外国买家并不违法。

其次，虽（suī）然（rán）日本要（yào）求象牙必须注册（cè）才能交易，但这（zhè）是仅（jǐn）就整根象牙而言的，象牙制（zhì）品和（hé）切（qiē）割件不受管制，这就使（shǐ）得（dé）非法象（xiàng）牙合法化变得（dé）极为简单，只要走私到日本，交易便能畅通无阻。

输（shū）入和（hé）输出的（de）便捷性，无数（shù）来自（zì）非洲（zhōu）的象牙都可以通（tōng）过这（zhè）样的漏洞（dòng）成为（wéi） " 传（chuán）统工艺（yì）捍卫者（zhě） " 口中的合法生意，使得日本成为象牙（yá）制（zhì）品（pǐn）非法交易（yì）的（de）安全屋。

EIA 和 JTEF（トラ・ゾウ保護基金 · 日本（běn）老虎和大象保（bǎo）护基金（jīn））在 2023 年公布（bù）了一份（fèn）名（míng）为（wéi）《現実を直視（shì）しよう: 日（rì）本（běn）の合（hé）法（fǎ）的（de）な国内象牙市場》的（de）报告（gào），报告（gào）指出：

根（gēn）据（jù）日本政府（fǔ）公布的（de）象牙（yá）制（zhì）品库存量来看，日本（běn）消费者需求较高的象牙（yá）印章（zhāng）、乐器配件交易稳健。可（kě）令人担忧的是（shì）日（rì）本消费（fèi）者需求量低（dī）迷的（de）产品也在持续制（zhì）造（zào）和增加（jiā）库存，它们很可（kě）能是要流向海外市场。

面对（duì）国际（jì）呼吁关闭（bì）象（xiàng）牙市场的声音，日本政府踟蹰（chú）不前（qián），只是不断（duàn）加强对于（yú）商家的 " 合法（fǎ） " 认（rèn）证。他们强（qiáng）调（diào）合法、科学（xué），但（dàn）是他（tā）们已经（jīng）成为东亚（yà）乃至世界范围内最大（dà）的（de）象牙（yá）批发市（shì）场，刺激着（zhe）远在地球另（lìng）一端（duān）的（de）盗猎行（háng）为。

象牙在人（rén）类文（wén）明（míng）中意（yì）味着美，但对于它的主人和族（zú）群来（lái）说，却意味（wèi）着（zhe）死（sǐ）亡与灭绝（jué）。

1970 年（nián），非洲象（xiàng）的数量为 130 万头。但由于象牙消（xiāo）费引发（fā）的狩猎（liè）和偷（tōu）猎活（huó）动，非洲象（xiàng）濒（bīn）临灭绝（jué），如今只剩 40 万头。亚（yà）洲象的状（zhuàng）况（kuàng）更（gèng）糟糕（gāo），在（zài）百年之（zhī）内（nèi）下（xià）降了 90%，大约只剩（shèng） 5 万（wàn）头。

更恐怖（bù）的（de）是，由（yóu）于（yú）象牙（yá）有 1/3 长在（zài）头骨（gǔ）里，为了（le）获得（dé）完（wán）整的（de）象（xiàng）牙（yá），盗（dào）猎（liè）者（zhě）会（huì）将头骨切下再行摘（zhāi）取，以（yǐ）图卖个好价钱（qián）。

那么（me）是（shì）多少（shǎo）钱（qián）呢？

在 Netflix 纪录片《象牙博弈（yì）》里（lǐ），南（nán）非（fēi）盗（dào）猎（liè）者（zhě）说：一对象牙，可以卖 250 美元。

实在不知道拿其（qí）他动（dòng）物的遗（yí）骸（hái），来装饰（shì）自己（jǐ）的生活，究竟（jìng）能（néng）获得什么优越感（gǎn）。

但遗憾的是（shì），只（zhī）要人们仍然把象牙（yá）视为奢侈（chǐ）品，视为（wéi）身份、品位以及传统的（de）象征（zhēng），那（nà）么什么（me）样（yàng）的法（fǎ）律（lǜ）或（huò）许都（dōu）无法阻挡（dǎng）屠杀的继续。

如（rú）今，就（jiù）在（zài）日本（běn）人还（hái）在（zài）探讨象（xiàng）牙使用的科（kē）学（xué）化（huà）、可持续化、艺（yì）术、传统和（hé）美学的时（shí）候：

大象在（zài）远（yuǎn）方（fāng），沉（chén）默不语（yǔ）。